Ултравиолетовото лъчение, идващо от въпросния разреден водород, не представлява опасност за астронавтите, които ще участват в бъдещите мисии до Луната. То обаче ще трябва да се вземе предвид, ако решим да използваме близколунни обсерватории. Астронавтите от „Аполо 16“ са използвали първия телескоп на Луната през 1972 г. и без да искат са направили и първата снимка на земната геокорона (виж по-долу).

„По това време астронавтите на лунната повърхност не са знаели, че всъщност са се намирали в покрайнините на геокороната“, обяснява Жан-Лу Бетрьо, съавтор на проучването.

Откритията ще бъдат от полза и търсенето на екзопланети. Ултравиолетовото лъчение от водорода в екзосферата на една планета ще ни подскаже, че близко до повърхността има водни изпарения. Такъв е случаят с Венера, Земята и Марс. Откриването на подобно нещо около планета в друга звездна система би могло да означава, че на повърхността й вероятно има водни басейни.

Данните от изследването са публикувани в  Journal of Geophysical Research: Space Physics.

Gallery
Земята и нейната водородна обвивка (или геокорона) – така, както се виждат от Луната.

Ултравиолетовата снимка е направена през 1972 г. от камера, с която екипът на „Аполо 16“ е боравил на нашия спътник.

Източник: NASA