През 2010 г. след тежък пристъп на мигрена англичанката Кей Р. се сдобива с френски акцент, а нейна сънародничка при подобни обстоятелства – с китайски.
Но най-фрапантен е случаят на един 50-годишен италианец, който след мозъчна операция проговаря не на развален италиански, а направо на френски! При това след като е учил езика само в училище и не го е практикувал цели 30 години. Освен това проявява подчертан интерес към френската култура и изобщо към всичко френско.
Учените описват синдрома на чуждестранния акцент като съчетание от биологични и социални фактори. Редица увреждания на главния мозък водят до нарушения на речта. В този случай пораженията са минимални и всъщност са предизвикали изменения само в интонацията и ударенията. А вече околните са тези, които свързват въпросните нарушения с чуждестранен акцент, какъвто някога някъде са чували.
Адаптация: Цветелина Велчева
